Ostatnia modyfikacja: ?
Be Być
Clouds. Chmury
On a painted Sky Na kolorowym niebie
where the Clouds are hung Gdzie chmury są zawieszone
for the poet's eye Dla poety oka
you may find him Możesz go odnaleźć
if you may find him Jeśli go odnajdziesz
There Tam
on a distant shore Na odległym brzegu
by the wings of dreams Na skrzydłach marzeń
through an open door Przez otwarte drzwi
you may know him Może go znasz
if you may Jeśli tak
Be Bądź
as a page that aches for a word Jak posłaniec co cierpi za słowo
which speaks on a theme Które mówi o motywie
that is timeless Co jest ponadczasowy
and the one god will make for your day I które jedyny bóg zrobi dla twojego dnia
Sing Śpiewaj
as a song in search of a voice Jak pieśń w poszukiwaniu głosu
that is silent który jest cichy
and the sun god will make for your way I bóg słońca zrobi dla twojej drogi
aah... aah...
And we dance I zatańczymy
to a whispered voice Do szeptanego głosu
overheard by the soul Podsłuchani przez duszę
undertook by the heart Podjęci przez serce / ujęci za serce
you may know it Możesz to wiedzieć
if you may know it Jeśli możesz to wiedzieć
While the sand Podczas gdy piasek
would become the stone Stanie się kamieniem
which begat the spark Który zrodził iskrę
turned to living bone Zamienioną w żywe ciało
Holy, Holy Święty, Święty
Sanctus, Sanctus (łac) Święty, Święty
[chorus] [refren]
Oryginalny tekst: Neil Diamond, w wykonaniu zespołu Gregorian
Stare tłumaczenie