Ostatnia modyfikacja: ?
The Forest Las
Each time the bell tolls I feel inner change Za każdym razem gdy bije dzwon czuję wewnętrzną zmianę
Crossing the bridge from the weak to the tainted Przekraczam most od słabego do zbrukanego
There we will meet with the two sides of fire Tam się spotkamy z dwoma stronami ognia
Calling up spirits of love and desire Wzywając duchy miłości i pożądania
Slip through the dark Prześlizgując się przez ciemność
As my bones turn to rust Gdy moje kości zmieniają się w popiół
For there's nothing to keep me Gdyż nie ma nic by mnie powstrzymać
From what I've become. Przed tym czym się stałem.
Let the darkness Pozwól ciemności
Keep my secret Zachować mój sekret
Will she hold me Czy zatrzyma mnie
Till the dead of night Aż do końca nocy
Till the fall of might. Aż do upadku potęgi.
Punish me now Ukarz mnie teraz
For my world is surrounded Gdyż mój świat jest otoczony
With inkblots of madness Kleksami szaleństwa
And cold empty halls. I zimnymi, pustymi salami.
Will the forest fold me in her wings Czy las otoczy mnie swymi skrzydłami
Keep me silent strike the daemon within Uciszy mnie uderzy demona wewnątrz
Find my solace in her weary arms Znajdę ukojenie w jej zmęczonych ramionach
Then I will be saved by the night Wtedy będę ocalony przez noc
No longer slave to my mind Nigdy więcej niewolnikiem mego umysłu
Sweet redemption Słodkie odkupienie
Suffer the screams as I walk through this land Cierpiąc krzyki gdy idę przez tą ziemię
Suffer the empty regret by my hand Doświadczając pustego żalu na własnej skórze
Conquer the mountains I moulded with tears Zdobywam góry które uformowałem łzami
Retrace catastrophe now burning clear Odtwarzam kataklizm teraz płonący czysto
Punish me now Ukarz mnie teraz
As my bones turn to rust Gdy moje kości zmieniają się w popiół
For there's nothing to save me Gdyż nie ma nic co może mnie ocalić
From what I've become. Przed tym czym się stałem.
(chorus) (refren)
Oryginalny tekst: Gregorian
Stare tłumaczenie