Tomasz Gąszczak
Sogno di Volare | Marzenie o locie |
---|---|
Una volta che avrai | Gdy do lotu wzniesiesz się |
spiccato il volo, deciderai | Nową drogę przyjdzie wybrać czas |
sguardo verso il ciel saprai: | Spojrzyj w niebo, i już wiesz: |
lì a casa il cuore sentirai | Tu jak w domu serce czuje się! |
x2 | x2 |
Prendera il primo volo | Wznieś się do lotu jak ptak pierwotny |
verso il sole il grande ucello, | Co leci ku słońcu, wyżej i wyżej |
sorvolando il grande monte Ceceri | Przelatując nad szczytem góry Ceceri |
riempendo l'universo di stupore e gloria! | Świat w zadumie patrzy jak ty wznosisz się w przestworza! |
Una volta che avrai, spiccato il volo | Gdy do lotu wzniesiesz się |
allora deciderà | Nową drogę wybrać czas |
sguardo verso il ciel, saprai: | Spojrzyj w niebo, i już wiesz: |
lì a casa il cuore sentirai! | Tu jak w domu serce czuje się! |
L'uomo verrà portato | Człowiek się wzniesie |
dalla sua creazione | Na skrzydłach maszyny |
come gli uccelli, verso il cielo... | Jak ptaki wolne, lecą ku niebu |
riempendo l'universo di stupore e gloria! | Świat w zadumie patrzy jak ty... wznosisz się w przestworza! |
Una volta che avrai | Gdy do lotu wzniesiesz się |
spiccato il volo, deciderai | Nową drogę przyjdzie wybrać czas |
sguardo verso il ciel, saprai: | Spojrzyj w niebo, i już wiesz: |
lì a casa il cuore sentirai | Tu jak w domu serce czuje się! |
Gloria! Gloria! | Chwała, chwała! |
Motyw z gry Cywilizacja VI.